作者(Author) |
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 03-March-2022 at 9:08am | IP Logged
|
|
|
尋找湯姆生, 這本書是游永福先生花20年, 考據1871年4月John Thomson所拍攝的照片, 找出當年拍攝位置並介紹當年相關人物、文化及生活型態的一本書。
有幾張照片尚未找出拍攝位置, 其中有一張曾被必麒麟引用在其回憶錄中及李仙得的台灣記行。
而Wellcome Collection剛好也遺失這張玻璃底片。
玉山 Mount Morrison
資料來源: archive.org
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 03-March-2022 at 9:14am | IP Logged
|
|
|
由於使用Google街景苦尋不著這張照片的拍攝地點, 於是我改變策略使用Google Earth。
模擬湯姆生與馬雅各在1871年4月, 從甲仙出發, 沿著鹽桑坑、白雲仙谷, 翻過荖濃越山的南稜(現在的內英山登山路), 下直瀨溪, 再到達荖濃, 所行走的這條路線。
以低視角方式尋找可能的拍攝的地點, 皇天不負苦心人, 策略奏效, 不用登山涉水, 終於被我找到了。
原來這張所謂的「玉山」的照片, 是他們翻過荖濃越山南稜(外英山南稜)時所拍攝, 遠方的最高山其實是溪南山(約2,650), 溪南山的右側山峰是更高的石山(約2,810), 但因位置較遠, 看起來反而比較矮。
溪南山左側突起的小山峰, 是中央山脈著名的百岳之一: 小關山(3,249)。
畫面中有兩條內英山南方稜脈, 後面那條稜脈, 有人稱為內英山南峰。
畫面中的美輪山, 也稱美崙山。
畫面的右側是二集團及頭剪山(頭前山), 就是2020年9月底我與rumphii去生態旅遊兼拍鳥的地方。
沒想到我又解開了一件150年來的歷史之謎。
https://earth.google.com/web/@23.07533581,120.64469015,614.98043302a,863.18655237d,35y,85.718369h,83.51908076t,360r
若使用Google Map來看, 大約的位置於下
https://www.google.com.tw/maps/@23.0783333,120.6407256,15z/data=!5m1!1e4?hl=zh-TW
Edited by bill on 04-March-2022 at 8:31am
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 03-March-2022 at 9:33am | IP Logged
|
|
|
因此猜測另一張未找出地點的溪谷照片, 可能是拍完「玉山」之後, 下切直瀨溪時所拍(上圖藍點之右側)。
Edited by bill on 07-March-2022 at 11:45am
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 29-March-2022 at 9:51am | IP Logged
|
|
|
參考中研院台灣百年歷史地圖, 日治二萬分之一台灣堡圖(明治版)之圖層(1898年)。
如果湯姆生一行人是走原來的古道前往荖濃的話, 那拍這張所謂玉山照片的地點, 應是在照片上的紅圈處。
有趣的是, 以前的內英山, 現在叫荖濃越山(外英山), 現在的內英山, 古時候只有標註高度, 卻沒有名字。
http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis.aspx
Edited by bill on 30-March-2022 at 5:57pm
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 29-March-2022 at 10:44am | IP Logged
|
|
|
重疊古地圖與Google MAP後發現, 現在可以從南部橫貫公路, 台20線67K處, 沿著內英山登山路, 走1公里即可到達。
我打算4月份去甲仙住2-3天, 順便去附近旅遊, 體會一下151年前約翰湯姆生(john thomson)與馬雅各(James Laidlaw Maxwell)所走的路線。
Edited by bill on 30-March-2022 at 5:46pm
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 30-March-2022 at 5:45pm | IP Logged
|
|
|
雖然我尚未去探勘, 但研判應有山友曾經走過並登過附近的山峰。
於是上網找找看, 確實有山友從荖濃越山山頂拍攝內英山南峰的照片, 經比對老照片無誤。
資料來源: 三個老男人的荖濃越山(2013.01.12)
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 23-April-2022 at 8:47pm | IP Logged
|
|
|
今天終於到內英山登山道探險,可惜樹木參天,視野完全被遮蔽,拍不到google earth的畫面,無功而返。
不過我有去甲仙找游永福先生,告訴他我的發現,他相當高興。
我也去拜訪了荖濃,接待約翰湯姆生及馬雅各的黃家,他們很和善又專業,從1871年到現在,黃家已到第7代了,在facebook有成立荖濃文化工作室,協助導覽歷史場景。
Edited by bill on 24-April-2022 at 9:03am
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 24-April-2022 at 9:03pm | IP Logged
|
|
|
今天荖濃天氣很好,幾乎跟夏天沒兩樣,昨天沒有找到「玉山」照片,今天終於找到了,就在台20線南橫公路66.6K往東拍攝,可以看到溪南山、石山、美輪山、頭剪山,雖然與1871年湯姆生拍攝位置差了790公尺,但大致上相對位置不會差太多,回台北再補圖。
Edited by bill on 25-April-2022 at 11:31pm
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 25-April-2022 at 11:17pm | IP Logged
|
|
|
拍攝地點在南橫66.6K, 角度往東拍攝, 由於與湯姆生拍攝位置差了約790公尺, 所以視覺上與古照片比較起來有一點小差異, 但大體上位置無誤。
現在的內英山登山路, 樹木太高太密, 視野極差, 無法進行拍攝, 可能要動用無人機才行。
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
bill Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003 所在地國家(Location): Taiwan 文章數(Posts): 14237
|
發表於: 25-April-2022 at 11:45pm | IP Logged
|
|
|
2022年4月23日拜訪接待約翰湯姆生的荖濃黃家後代, 受到親切的指導
接著又拜訪甲仙普門書局的游永福老師, 收獲良多
Edited by bill on 25-April-2022 at 11:49pm
__________________ 站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
回到本頁最上面 |
|
|
|
|